Independent · Köln · 2026 Zurück zur Startseite
Legal · Datenschutz

Datenschutz­erklärung.

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von gregorretzlaff.com verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage. Geschrieben für eine kleine, statische Personal-Brand-Seite — kein Tracking, keine Cookies, keine Werbung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO

Gregor Retzlaff
Grafenwerthstraße 21
50937 Köln
Deutschland

E-Mail: hallo@gregorretzlaff.com

2. Hosting

Vercel Inc.

Die Seite läuft auf der Infrastruktur der Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel technische Daten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, User-Agent, Referrer) in Server-Log-Dateien, die für Betrieb, Sicherheit und Stabilität nötig sind.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an einer technisch zuverlässigen Bereitstellung der Seite gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln sowie der Selbstzertifizierung von Vercel im EU-US Data Privacy Framework.

3. Server-Log-Daten

Was automatisch geloggt wird

Beim Aufruf einer Seite werden folgende Daten verarbeitet:

  • IP-Adresse (anonymisiert nach 24 Stunden)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Aufgerufene URL und HTTP-Statuscode
  • Browser-Typ und Version (User-Agent)
  • Verweisende URL (Referrer)

Diese Daten werden nicht mit anderen Quellen zusammengeführt, nicht zur Profilbildung genutzt und nach 30 Tagen gelöscht.

4. Kontaktformular

Nachrichten über das Formular

Wenn du das Kontaktformular auf der Startseite nutzt, werden folgende Daten verarbeitet:

  • Name (optional)
  • E-Mail-Adresse
  • Inhalt der Nachricht
  • Zeitstempel des Versands

Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen bzw. berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessenten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Der Versand erfolgt über den E-Mail-Dienstleister Resend Inc., 2261 Market Street #4133, San Francisco, CA 94114, USA. Resend verarbeitet die übermittelten Daten ausschließlich zum Zweck der Zustellung und im Auftrag (Auftragsverarbeitungsvertrag liegt vor). Auch hier gilt für die Datenübermittlung in die USA das EU-US Data Privacy Framework bzw. die Standardvertragsklauseln.

Die Nachricht landet in einem persönlichen Posteingang und wird dort solange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung und etwaige Anschlusskommunikation nötig ist — spätestens nach 24 Monaten oder auf Anfrage gelöscht.

5. Schriftarten

Selbst gehostet

Diese Seite nutzt die Schriftarten Antonio, Manrope und JetBrains Mono. Alle Schriftdateien werden direkt vom selben Server wie die Seite ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schrift-CDN statt; deine IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übertragen.

Die Schriften stehen unter der SIL Open Font License (OFL) und werden hier in dieser Lizenz genutzt.

6. Cookies & Tracking

Keine

Diese Seite setzt keine Cookies, verwendet kein Analytics-Tool, kein Pixel und keine Werbe-Tags. Es findet kein Tracking statt.

7. SSL/TLS

Verschlüsselte Übertragung

Diese Seite ist ausschließlich über HTTPS erreichbar. Sämtliche Daten zwischen Browser und Server werden TLS-verschlüsselt übertragen.

8. Deine Rechte

Rechte nach DSGVO

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Löschung deiner Daten (Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)

Für jede dieser Anfragen reicht eine formlose Mail an hallo@gregorretzlaff.com.

9. Beschwerderecht

Aufsichtsbehörde

Unabhängig davon hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
ldi.nrw.de

Stand dieser Erklärung: Mai 2026. Bei wesentlichen Änderungen wird die Erklärung angepasst; die jeweils aktuelle Fassung findest du unter dieser URL.

Vorlage in Anlehnung an e-recht24.de, eigenständig auf die tatsächliche Datenverarbeitung dieser Seite zugeschnitten.